我が家では長年に渡り、日本からのホームステイを受け入れてきました。そして私自身もオーペア（住み込みベビーシッター）をしたり、英語が話せない時期から英語圏の方と暮らしていた経験があります。 お互いに文化が違うもの同士、そし...

日本人が共通してまちがいやすい英語がいくつかあります。 日本語からそのまま英語に置き換えてしまうので同じようなまちがいをしてしまうのかも、、、。 我が家では長いあいだホームステイを受け入れいた時期がありまして、そのときに...

昔は飛行機で「お水をください」と言うだけでもドキドキして言うのを躊躇していた私。 なんと！ 長いフライトで爆睡してしまい何も食べれなかったことが！　起きた時にはお腹がペコペコでした。でも何も言えなかったことがありましたよ...