【rip off / rip-off の意味・使い方】例文で解説！

こんにちは、カナダから生の英語をお届けしています（永住22年）

今回のテーマは rip off(動）/ rip-off(名）です。

＊ rip off / rip-off ＊

動詞の rip off を、名詞として使う場合はハイフンで繋げて書かれることが多いです（rip-off)。

rip off は「〜を盗む」「だます」などの意味があります。お金をだまし取る「ぼったくる」という意味でよく使われます。名詞では「ぼったくり」という意味で使われたり「パクリ」を意味することもあります。

動詞
・ぼったくる
・〜を盗む
・だます

名詞
・ぼったくり
・パクリ

〜 (人) rip (人) off の文型〜
・The taxi driver ripped me off.
　タクシー運転手にぼったくられた。

・The salesman ripped us off.
　セールスマンにぼったくられた。

〜 (人) got/was ripped off の文型〜
・They overcharged us. I got ripped off. (was も使えますが got の方が自然）
　私たちは余分に請求されていた。ぼったくられたわ。

・I think you got ripped off. These AirPods are not real.
　だまされたんじゃない、これ本物のエアポッドじゃないよ。

→ get の使い方の記事もご一緒に！

・A glass of wine is 20 bucks?! What a rip-off!
　ワイン一杯が20ドル？！　ぼったくりだわ！

・A: They said it would cost three grand to fix my car.
　車の修理に3000ドルかかるって言われたよ。
　B: That’s a rip-off!
　それ、ぼったくり！

・The story of this movie is a rip-off of Cinderella.
　この映画の内容はシンデレラのパクリだね。

以上になります。

ご参考になれば幸いです。