こんにちは! カナダから生の英語をお届けしています(永住24年)。
今回のテーマは I blew it です。日常会話でも時々使われているイディオムになります。
I blew it
① blow について
I blew it の blew は blow の過去形で、過去分詞は blown です。blow の意味は「吹く」になります。
それぞれの発音は、
・現在形:blow [ blóu ]
・過去形:blew [ blúː ]
・過去分詞:blown [ blóun ]
※ blew は、blue「青」と同じ発音で、brew[brúː] との違いに注意しましょう。
② I blew it の意味
・「失敗した」「台無しにした」「しくじった」
・to fail at something
blow「吹く」の意味から、I blew it は吹き飛ばしてしまったイメージです。
日本語ではこのように↓いろいろな表現がありますが同じ状況で使えますよ。
・ヘマをした。
・やらかした。
・しくじった。
・とちった。
I blew it のフレーズとしてよく使われていますが、it の代わりに具体的な説明をすることもできます。
・I blew my chance.
チャンスを見逃してしまった。
③ I blew it の例文
A: How did the interview go?
面接どうだった?
B: I blew it.
だめだった。
→ go「事が進む」
・We were planning a surprise party for her, but I blew it.
彼女にサプライズ・パーティーを計画してたんだけど、台無しにしてしまった。
・Don’t blow it this time!
今回はヘマするなよ。
・I didn’t prepare for my speech so I blew it.
私はスピーチの準備をしてなかったのでひどかった。
以上になります。
blast「突風」のイディオム I had a blast の記事もご一緒に!
ご参考になれば幸いです♪
I blew it
① blow について
② I blew it の意味
③ I blew it の例文