こんにちは！ カナダから生の英語をお届けしています（永住23年）。
今回のテーマは tag along です。Can I tag along? を聞いたことがある方も多いかもしれませんね。
tag along
① tag along の意味
・「ついて行く」
・go along with, usually uninvited
・tag [tǽg] の意味は「（値札など）を付ける」
過去・過去分詞は tagged
・along [əlɔ́ːŋ] の意味は「（人を）連れて、伴って」
tag の「付ける」という意味から「ついて行く」イメージが湧きますね。
Can I tag along?「ついて行ってもいい？」は、Can I come with you?「一緒に行ってもいい？」と同じ意味になります。
tag along [tǽg əlɔ́ːŋ] は、予定していなかったけど、誘われていなかったけど「相手の行動に便乗させてもらう」ニュアンスがあり、ネガティブのイメージがあるときもあります。
② tag along の例文
・Can I tag along with you guys to the movie?
君たちと一緒に映画について行ってもいい？
・When my parents go grocery shopping, I usually tag along.
両親が買い出しに行くときは、たいてい私もついて行く。
・Do you mind if my little sister tags along?
妹が一緒について来ても平気？
・When they went for a walk, I tagged along.
彼らが散歩に行った時、私もついて行った。
・I didn’t ask her but she tagged along.
誘ってないのに、彼女はついて来たわ。
以上になります。
ご参考になれば幸いです♪
tag along
① 意味
- 発音
② 例文