【You name it】イディオムの使い方をマスターしましょう!

こんにちは! カナダから生の英語をお届けしています(永住24年)。

今回のテーマは You name it です。name と言えば「名前」ですが、動詞ではどんな意味があるのかみていきましょう。

Contents

▪︎You name it
 ① 意味
 ② 例文

You name it

① You name it の意味

・ありとあらゆるもの

・whatever you can think of

・[動] name の意味:「名前を挙げる」
・発音:name [néɪm]
※ネームじゃないので気をつけましょう!→ネィム

You name it は “〇〇, △△, □□, you name it.” のように、同類のものを列挙した後に使われることがよくあります。

「(〇〇、△△、□□があるように何でも揃っているから、何でも出来るから)言ってみて/挙げてみて」という訳になるのですが、

そこから転じて「(あなたが名前を挙げた)ありとあらゆるもの」という意味のイディオムとして使われます。

では、例文で見ていきましょう。

② You name it の例文

You name it, we got it.
 何でもできますよ。

・He can play basketball, baseball, volleyball, you name it.
 彼はバスケット、野球、バレー、何でもできます。

・My dad can fix anything. Cars, plumbing, electronics, you name it.
 父は何でも修理できるよ、車、水道、電化製品、何でも。

・She’s been to Africa, Europe, Asia, you name it.
 彼女が行ったことがある国は、アフリカ、ヨーロッパ、アジアなど、どこでも。

以上になります。

こちらの記事もご一緒に!
You don’t get it

ご参考になれば幸いです♪