「だから言ったでしょう。」は言われていい気分ではありませんがよく使います。笑
よく言う相手は夫が多いですね〜。ガミガミ妻です。笑
早速どんなフレーズがあるのかみていきましょう。
だから言ったでしょう。
・I told you (so).
(だからそう）言ったでしょう。
・See? I told you.
ほらね、言ったでしょう。
・I told you that 〜.
〜だと言ったでしょう。
・Didn’t I tell you that 〜?
〜ってあなたに言わなかったっけ？
などなど、状況に応じて言い方はいろいろあります。
言うときのトーンによっても異なりますので気をつけてくださいね。
I told you 〜. の例文
Look how upset he is.
You can’t talk about his ex in front of him.
I told you so.
彼がどれだけ動揺してるか見てごらんよ。
彼の前で元カノの話はしちゃいけないの！
そう言ったのに！
There’s no way my dad will lend me his car.
He said, “No.”
See, I told you.
父さんが僕に車を貸してくれる訳ないんだよ。
父さん「だめ」って言ったよ。
ほら、言った通りでしょう。
I told you that you had to come home by 7.
７時まで帰宅しなさいって言ったでしょう。
Didn’t I tell you that you have to clean your room before you bring your friends?
友達連れてくる前に部屋を片付けなさいって言わなかった？
以上になります。
是非使ってみてください。いや、使わない方が平和でいいかもしれませんね〜。笑
