Midlife crisis とは？
Midlife は Middle age を指すので「中年」を意味し、crisis は「危機」です。
Midlife crisis の意味は、
「中年の心理的危機」
中年の心理的危機とは、中高年が陥るうつ病や不安障害のことを言います。
人生における達成の欠如を強調するできごとによって引き起こされる中年期特有の心理的危機として説明されています。
45〜65歳くらいの方に多いようですよ。
中年になると容姿や体力が衰え、仕事の悩み、夫婦関係や老後の不安などストレスを感じたり、自責の念にとらわれたり、
若々しさを手に入れたい、現在のライフスタイルを変えたいという欲求が生じることがあります。
「今が人生を変える最後のチャンスかも？」などと不安になったりします。
それが『 Midlife crisis 』です。
・高級車を買う
・浮気に走る
・配偶者と離婚する
などの経験をされる方も少なくはないでしょう。
Midlife crisis は、赤いスポーツカーなどの高級車に乗っている中高年の方がよく例に挙げられます。
かと言って、高級車に乗っている中高年の方が全て心理的危機に陥ってる訳ではないのですが。笑
そんな光景を見て、カナダ人の夫が言うセリフがあるので紹介しますね（例文の1番目）。
例文
He’s going through a midlife crisis.
彼は中年の心理的危機の真っ只中だ。
She left her husband and decided to travel around the world. It’s like she’s having a midlife crisis at her age.
彼女は夫と別れて世界旅行を決意した。彼女の年でまるで中年の心理的危機に陥っているようだ。
I went through my midlife crisis last year. I divorced Ken and started dating Roy.
去年、私は中年の心理的危機に陥っていた。ケンと離婚してロイと付き合いはじめた。
以上になります。
みなさんは Midlife crisis 大丈夫ですか？ 人生一回きり、楽しくいきたいですね♪ 最後までお読みいただき、ありがとうございました。
