get the impression that 〜の意味・例文まとめ

こんにちは、カナダから生の英語をお届けしています（永住23年）。

今回のテーマは get the impression (that) 〜 です。

＊ get the impression (that) 〜＊

〜という印象を受ける

impression の意味は「印象」、get は「得る」、get the impression (that) 〜 は「〜という印象を受ける」という意味になります。

※ that はよく省略されます。

同じようなフレーズに get the feeling (that) 〜 （〜という気がする）があります。

・I get the impression (that) he doesn’t like me.
　彼が私のことを好きでないという印象を受けます。

・I got the impression (that) she didn’t want to go.
　彼女は行きたくないような印象を受けました。

・We got the impression (that) we were not supposed to* be there.
　そこにいてはいけないような印象を受けました。
→ *be supposed to の記事

・I got the impression (that) Canadian people are* friendly.
　カナダ人はフレンドリーという印象を受けました。
→ *カナダ人がフレンドリーという印象は進行しているので現在形を使う

・Did you get the impression (that) she is nosy?
　彼女が詮索好きだという印象を受けませんでしたか？
（nosy = 詮索好きな）

以上になります。

ご参考になれば幸いです。