【ring a bell】の意味とは？使い方・例文まとめ

こんにちは！ カナダから生の英語をお届けしています（永住24年）。

今回のテーマは ring a bell です。

ring a bell

① ring a bell の意味

・心当たりがある/ピンとくる

・makes someone remember something indistinctly

ring a bell を直訳すると「ベルを鳴らす」ですが、フレーズの由来ははっきりしていません。

学校のベルが鳴ると授業が始まるなど、ベルには何かを思い出させる役割があるので「記憶を呼び起こす」ということで「心当たりがある」「ピンとくる」という意味で使われています。

ring a bell は the を使わずに a を使うので丸ごと覚えてしまいましょう。

② ring a bell の例文

・Her face rings a bell but I can’t remember her name.
　彼女の顔は見覚えがあるけど名前が思い出せないな。

・Does the name Kate Smith ring a bell?
　スミス ケイトっていう名前に心当たりある？

・The place she was talking about rings a bell.
　彼女が話してた場所に心当たりがあるよ。

・Does that description ring a bell with you?
　その説明でピンとくるものがある？

以上になります。

ご参考になりましたら幸いです♪