『 sort out 』のご紹介です。
sort は名詞では「種類」「タイプ」という意味ですが、
こちらで紹介する sort は動詞で「分類する」「えり分ける」という意味になります。
では『 sort out 』 をみていきましょう。
sort out
①『 sort out 』の意味
「えり分ける」「(問題・喧嘩など)を解決する」
sort out は「グループ別に分類する」「いらないものを選別する」などの意味や、
このつながりで問題や人間関係を整理するということから
→ 「問題を解決する」「気持ち・考えを整理する」という意味もあります。
大まかに「(ごちゃごちゃになっているものを)考えていい状態にする」イメージですかね。
out は省略されることもあります。省略できるかの判断はきちんとしたルールがないので、聞いていくうちにどちらの方がよく使われているかで慣れていくしかなさそうです^^;
② 『 sort out 』の例文
まずはじめに、、、
「それを分類する」と言うときは「 it 」などの代名詞は「 sort it out 」のように間に入れます。
「書類」などと具体的なものを指して言う場合は、間に入れても語尾につけてもどちらでも大丈夫です。「 sort the documents out 」「 sort out the documents 」
例文:
There’s paper everywhere in your room. Could you sort it out?
君の部屋は紙が散乱してるよ。(目を通して)片付けてくれない?
Can you sort out the clothes that you don’t wear anymore?
もう着ていない洋服を選別してくれない?
I don’t know if I still love Ken. I need to sort myself out.
ケンへの気持ちがもうわからなくなったわ。気持ちを整理する必要がある。
You can’t just play video games and not work. You need to sort yourself out.
ビデオゲームばかりして無職でいることなんてできないよ。よく考え(改善し)なさい。
Are you still fighting with her? You need to sort it out.
まだ彼女と喧嘩してるの?解決しなよ。
Sorry, I can’t pick you up from school but I’ll sort something out.
ごめん、学校に迎えに行けない。でも何か手段見つけるわ。
After our divorce, we sorted out our furniture.
離婚後、どちらがどの家具を引き取るかを決めた。
以上になります。
日常でもよく使われているのでぜひ自分のものにしてくださいね。
① sort out の意味
② sort out の例文