こんにちは！ カナダから生の英語をお届けしています（永住23年）。
今回のテーマは get the impression (that) 〜 です。 日常会話でも使われていますよ。
＊ get the impression (that) 〜 ＊
① get the impression (that) の意味
・〜という印象を受ける
・a sense that you have about something, someone or situations you don’t know well yet.
impression [ɪmpréʃən]の意味は「印象」、get は「得る」、get the impression (that) 〜 は「〜という印象を受ける」という意味になります。
※ that はよく省略されます。
② get the impression that の例文
・I get the impression (that) he doesn’t like me.
彼が私のことを好きでないという印象を受けます。
・I got the impression (that) she didn’t want to go.
彼女は行きたくないような印象を受けました。
・We got the impression (that) we were not supposed to* be there.
そこにいてはいけないような印象を受けました。
→ *be supposed to の記事
・I got the impression (that) Canadian people are friendly.
カナダ人はフレンドリーという印象を受けました。
・Did you get the impression (that) she is nosy?
彼女が詮索好きだという印象を受けませんでしたか？
（nosy = 詮索好きな）
類似フレーズ
同じようなフレーズに get/have a feeling (that) 〜「〜という気がする」があります。
・I get/have a feeling that she’s not coming.
彼女は来ない気がします。
以上になります。
ご参考になれば幸いです。
get the impression (that) 〜
① 意味
② 例文